Les créas d'une kulka.: février 2007

lundi 19 février 2007

Bienvenue,

Bonjour,
Bienvenue à vous sur ce petit blog qui vous présentera quelques travaux réalisés dans le cadre de mes études à Sup de Créa.
Je vous souhaite une agréable visite!

Dzien dobry,
Witam na tym ma³ym blogu, na którym bêdê prezentowaæ niektóre prace realizowane w ramach moich studiów "Sup of Crea"

Pourquoi kulka napaje?

Parce que je suis d'origine polonaise et que j'ai grandi avec ces deux cultures. Mon surnom depuis toujours est kulka napaje (petite boule). Cette culture et le fait que mon physique soit quelque peu typé slave font de mes origines une partie intégrante de ma personne. C'est pourquoi j'ai eu l'envie d'intégrer une petite touche polonaise à ce blog.

Dlaczego "kulka napaje" ?
Dlatego, ¿e jestem polskiego pochodzenia i dorasta³am w styczno¶ci z dwoma kulturami.
Mój nick od d³ugiego czasu jest "kulka napaje".
Ta kultura i fakt, ¿e mój fizyczny wygl±d jest w pewnej niewielkiej czê¶ci typowo s³owiañski powoduje, ¿e czê¶æ mojej osoby odczuwa potrzebê w³±czenia ma³ego polskiego akcentu do tego blogu.